Text hoaxu
Verze 1 - Anglický originál
Please Read
PLEASE FORWARD THIS WARNING AMONG FRIENDS, FAMILY AND CONTACTS
You should be alert during the next days:
Do not open any message with an attached filed called "Invitation" regardless of who sent it.
It is a virus that opens an Olympic Torch which "burns" the whole hard disc C of your computer. This virus will be received from someone who has your e-mail address in his/her contact list, that is why you should send this e-mail to all your contacts. It is better to receive this message 25 times than to receive the virus and open it. If you receive a mail called "invitation", though sent a friend do not open it and shut down your computer immediately.
This is the worst virus announced by CNN, it has been classified by Microsoft as the most destructive virus ever.
This virus was discovered by McAfee yesterday, and there is no repair yet for this kind of virus. This virus simply destroys the Zero Sector of the Hard Disc, where the vital information is kept.
SEND THIS E-MAIL TO EVERYONE YOU KNOW,COPY THIS E-MAIL AND SEND IT TO YOUR FRIENDS AND REMEMBER: IF YOU SEND IT TO THEM, YOU WILL BENEFIT ALL OF US
Verze 2 - Česká
TUTO INFORMACI VYSILALI NA EUROPE 1. PREDEJTE JI DAL !!!
V PRISTICH DNECH MUSITE DAVAT VELKY POZOR A NEOTEVRIT ZADNY E-MAIL S POZVANKA (INVITATION) NEZAVISLE NA TOM, OD KOHO JE.
JEDNA SE O VIRUS, KTERÝ " OTEVIRA OLYMPIJSKOU POCHODEN" A KTERÝ SPALI HARD TENTO VIRUS BUDE ODESLAN OSOBOU, KTERA VAS MA VE SVYCH KONTAKTECH.MUSITE PROTO TUTO ZPRAVU ROZESLAT ! JE LEPSI ZPRAVU OBDRZET 25 X NEZ OBDRZET VIRUS A OTEVRIT HO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TAKZE POKUD OBDRZITE E-MAIL S NAZVEM INVITATION - NEOTVIREJTE HO A VYPNETE OKAMZITE VAS POCITAC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
JE TO NEJHORSI VIRUS OHLASENY CNN A KLASIFIKOVANY SPOLECNOSTI MICROSOFT JAKO NEJDESTRUKTIVNEJSI VIRUS, KTERY KDY EXISTOVAL !!!!!!! BYL OBJEVEN VČERA ODPOLEDNE MCAFEE A IL ZATÍM NENASLA JEHO LOZISKO, ABY MOHLA ZNICIT "ZONU " NA HARD DISKU, KDE JSOU SCHOVANE VSECHNY "ZIVOTNI" (NEJDULEZITEJSI) NFORMACE.
POSLETE TENTO E-MAIL VSEM, KOHO ZNATE, VASIM PRATELUM, VSEM VASIM KONTAKTUM
CIM VICE OSOB UPOZORNITE PREDEM, TIM HURE SE BUDE VIRUS SIRIT !!!
Verze 3 - Česká
PŘÍŠTÍCH DNECH MUSÍTE DÁVAT VELKÝ POZOR A NEOTEVŘÍT ZADNY E-MAIL NAZVANÝ POZVANKA-"INVITATION", NEZÁVISLE NA TOM, OD KOHO JE. JEDNÁ SE O VIRUS, KTERÝ " OTEVÍRA OLYMPIJSKOU POCHODEŇ" A KTERÝ SPALÍ HARD DISK. TENTO VIRUS BUDE ODESLAN OSOBOU, KTERA VÁS MÁ VE SVÝCH KONTAKTECH. TAKŽE POKUD OBDRŽÍTE E-MAIL S NAZVEM "INVITATION" NEOTVÍREJTE HO JE TO NEJHORŠÍ VIRUS OHLAŠENÝ CNN A KLASIFIKOVANÝ SPOLECNOSTÍ MICROSOFT JAKO NEJDESTRUKTIVNEJŠI VIRUS, KTERY KDY EXISTOVAL!!!!!!!
BYL OBJEVEN 14.3.2008 ODPOLEDNE
POSLETE TENTO E-MAIL VSEM, KOHO ZNATE, VASIM PRATELUM, VSEM VASIM KONTAKTUM ČÍM VÍCE OSOB UPOZORNÍTE PŘEDEM, TÍM HŮŘE SE BUDE VIRUS ŠÍŘIT!!!
Verze 4 - Slovenská
Informácia z vysielania na Európe 1 – odovzdajte ďalej!!!
V najbližších dňoch treba dávať veľký pozor a neotvárať žiadny e-mail s pozvánkou (invitation) nezávisle na tom, od koho je. Jedná sa o vírus, ktorý „otvára olympijsku pochoden" a ktorý spáli hard disk. Tento vírus bude odoslaný osobou, ktorá vás má vo svojich kontaktoch.
T.z. – ak obdržíte e-mail s názvom INVITATION neotvárajte ho a vypnite okamžite svoj počítať!!!
Je to najhorší vírus ohlásený CNN a klasifikovaný spoločnosťou Microsoft jako najdeštruktívnejší vírus, ktorý kedy existoval!!!
Verze 5 - Německá
Bitte lesen DRINGEND
wurde heute auch schon in Ö3 - durchgesagt!
Bitte verteile diesen Hinweis an Deine Freunde, Familienangehörige und weitere Kontaktpersonen! In den kommenden Tagen solltest Du aufmerksam sein und keine eMail öffnen mit dem Betreff oder Anhang: "Einladung", unabhängig davon wer sie Dir geschickt hat. Es handelt sich um ein Virus, das eine Olympia-Fackel öffnet, die die gesamte PC-Festplatte zerstört. Dieses Virus kann Dir von einem Bekannten gesendet werden, in dessen Adressbuch Du stehst. Darum solltest Du diese Information an alle Deine Kontakt-Adressen weiterleiten. Diese Nachricht eventuell 25 Mal zu bekommen, sollte man bevorzugen, anstatt einmal eine solche Virus-eMail zu erhalten und sie zu öffnen. Wenn dennoch eine eMail mit dem Betreff "Einladung" bei Dir eintreffen sollte - und sei es von einem Freund -, öffne sie nicht und schalte Deinen Computer sofort aus! Es handelt sich um das gefährlichste Virus, das je durch CNN angekündigt wurde. Dieses neue Virus ist gerade - gestern Nachmittag - du rch Mc Afee entdeckt worden und von Microsoft als das zerstörerischste, das es je gegeben hat, eingestuft worden. Und noch gibt es keine Möglichkeit, diese Virusart zu eliminieren. Sie zerstört einfach die Zone "Zero" (Zentrum) der Festplatte, wo die lebenswichtigen Informationen abgespeichert sind. Schick bitte diese eMail an alle, die Du kennst! Denk daran: wenn Du sie ihnen sendest, ist das für uns alle von Vorteil!
Verze 6 - Česká
PŘEDEJTE DÁL !!!
V PŘÍŠTÍCH DNECH MUSÍTE DÁVAT VELKÝ POZOR A NEOTEVŘÍT ZADNY E-MAIL NAZVANÝ
POZVANKA-"INVITATION", NEZÁVISLE NA TOM, OD KOHO JE.
JEDNÁ SE O VIRUS, KTERÝ " OTEVÍRA OLYMPIJSKOU POCHODEŇ" A KTERÝ SPALÍ
HARD DISK. TENTO VIRUS BUDE ODESLAN OSOBOU, KTERA VÁS MÁ VE SVÝCH KONTAKTECH. TAKŽE POKUD OBDRŽÍTE E-MAIL S NAZVEM "INVITATION" NEOTVÍREJTE HO JE TO NEJHORŠÍ VIRUS OHLAŠENÝ CNN A KLASIFIKOVANÝ SPOLECNOSTÍ MICROSOFT JAKO
NEJDESTRUKTIVNEJŠI VIRUS, KTERY KDY EXISTOVAL!!!!!!!
BYL OBJEVEN VČERA ODPOLEDNE POSLETE TENTO E-MAIL VSEM, KOHO ZNATE, VASIM
PRATELUM, VSEM VASIM KONTAKTUM ČÍM VÍCE OSOB UPOZORNÍTE PŘEDEM, TÍM HŮŘE
SE BUDE VIRUS ŠÍŘIT!!!
Verze 7 - Slovenská
Předmět: Pozor, nebezpečný vírus.
Dnes to bolo hlásené už aj na Ö3 - (Rakúska rozhlasová stanica)! Prosím, rozpošlite tento oznam na svojich priateľov, rodinných príslušníkov a daľšie kontaktné osoby. V najbližších dňoch by si mal byť opatrný a neotvárať žiadny E-mail s Predmetom: Pozvánka - nezávisle kto ti ho poslal.
Jedná sa o vírus - Olympijská pochodeň. Jej otvorenie zničí celý pevný disk PC. Tento vírus môže byt poslaný od známeho, ktorého máš v adresári. Preto by si mal túto informáciu preposlať na všetky tvoje kontaktné adresy.
Je lepšie radšej túto správu 25 krát obdržať, ako jedenkrát takýto vírus dostať a otvoriť.
Ak predsa e-mail s Predmetom: Pozvánka príde a je od nejakého priateľa - neotváraj ho a ihneď vypni svoj počítač!
Jedná sa o najnebezpecnejší vírus, ktorý bol ohlásený CNN.
Tento vírus bol práve všera poobede odhalený firmou Mc Affe pre Microsoft ako jeden z najničivejších, ktorý sa vôbec objavil. Ešte neexistuje žiadna možnosť, ako tento vírus eliminovať. Zničí jednoducho zónu nula (centrum) pevného disku, kde sú životu dôležité informácie uložené.
Pošli prosím tento e-mail na všetkých, ktorých poznáš!
Myslí na toto: ak im to pošleš, je to pre nás všetkých na osoh.
Please Read
PLEASE FORWARD THIS WARNING AMONG FRIENDS, FAMILY AND CONTACTS
You should be alert during the next days:
Do not open any message with an attached filed called "Invitation" regardless of who sent it.
It is a virus that opens an Olympic Torch which "burns" the whole hard disc C of your computer. This virus will be received from someone who has your e-mail address in his/her contact list, that is why you should send this e-mail to all your contacts. It is better to receive this message 25 times than to receive the virus and open it. If you receive a mail called "invitation", though sent a friend do not open it and shut down your computer immediately.
This is the worst virus announced by CNN, it has been classified by Microsoft as the most destructive virus ever.
This virus was discovered by McAfee yesterday, and there is no repair yet for this kind of virus. This virus simply destroys the Zero Sector of the Hard Disc, where the vital information is kept.
SEND THIS E-MAIL TO EVERYONE YOU KNOW,COPY THIS E-MAIL AND SEND IT TO YOUR FRIENDS AND REMEMBER: IF YOU SEND IT TO THEM, YOU WILL BENEFIT ALL OF US
Verze 2 - Česká
TUTO INFORMACI VYSILALI NA EUROPE 1. PREDEJTE JI DAL !!!
V PRISTICH DNECH MUSITE DAVAT VELKY POZOR A NEOTEVRIT ZADNY E-MAIL S POZVANKA (INVITATION) NEZAVISLE NA TOM, OD KOHO JE.
JEDNA SE O VIRUS, KTERÝ " OTEVIRA OLYMPIJSKOU POCHODEN" A KTERÝ SPALI HARD TENTO VIRUS BUDE ODESLAN OSOBOU, KTERA VAS MA VE SVYCH KONTAKTECH.MUSITE PROTO TUTO ZPRAVU ROZESLAT ! JE LEPSI ZPRAVU OBDRZET 25 X NEZ OBDRZET VIRUS A OTEVRIT HO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TAKZE POKUD OBDRZITE E-MAIL S NAZVEM INVITATION - NEOTVIREJTE HO A VYPNETE OKAMZITE VAS POCITAC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
JE TO NEJHORSI VIRUS OHLASENY CNN A KLASIFIKOVANY SPOLECNOSTI MICROSOFT JAKO NEJDESTRUKTIVNEJSI VIRUS, KTERY KDY EXISTOVAL !!!!!!! BYL OBJEVEN VČERA ODPOLEDNE MCAFEE A IL ZATÍM NENASLA JEHO LOZISKO, ABY MOHLA ZNICIT "ZONU " NA HARD DISKU, KDE JSOU SCHOVANE VSECHNY "ZIVOTNI" (NEJDULEZITEJSI) NFORMACE.
POSLETE TENTO E-MAIL VSEM, KOHO ZNATE, VASIM PRATELUM, VSEM VASIM KONTAKTUM
CIM VICE OSOB UPOZORNITE PREDEM, TIM HURE SE BUDE VIRUS SIRIT !!!
Verze 3 - Česká
PŘÍŠTÍCH DNECH MUSÍTE DÁVAT VELKÝ POZOR A NEOTEVŘÍT ZADNY E-MAIL NAZVANÝ POZVANKA-"INVITATION", NEZÁVISLE NA TOM, OD KOHO JE. JEDNÁ SE O VIRUS, KTERÝ " OTEVÍRA OLYMPIJSKOU POCHODEŇ" A KTERÝ SPALÍ HARD DISK. TENTO VIRUS BUDE ODESLAN OSOBOU, KTERA VÁS MÁ VE SVÝCH KONTAKTECH. TAKŽE POKUD OBDRŽÍTE E-MAIL S NAZVEM "INVITATION" NEOTVÍREJTE HO JE TO NEJHORŠÍ VIRUS OHLAŠENÝ CNN A KLASIFIKOVANÝ SPOLECNOSTÍ MICROSOFT JAKO NEJDESTRUKTIVNEJŠI VIRUS, KTERY KDY EXISTOVAL!!!!!!!
BYL OBJEVEN 14.3.2008 ODPOLEDNE
POSLETE TENTO E-MAIL VSEM, KOHO ZNATE, VASIM PRATELUM, VSEM VASIM KONTAKTUM ČÍM VÍCE OSOB UPOZORNÍTE PŘEDEM, TÍM HŮŘE SE BUDE VIRUS ŠÍŘIT!!!
Verze 4 - Slovenská
Informácia z vysielania na Európe 1 – odovzdajte ďalej!!!
V najbližších dňoch treba dávať veľký pozor a neotvárať žiadny e-mail s pozvánkou (invitation) nezávisle na tom, od koho je. Jedná sa o vírus, ktorý „otvára olympijsku pochoden" a ktorý spáli hard disk. Tento vírus bude odoslaný osobou, ktorá vás má vo svojich kontaktoch.
T.z. – ak obdržíte e-mail s názvom INVITATION neotvárajte ho a vypnite okamžite svoj počítať!!!
Je to najhorší vírus ohlásený CNN a klasifikovaný spoločnosťou Microsoft jako najdeštruktívnejší vírus, ktorý kedy existoval!!!
Verze 5 - Německá
Bitte lesen DRINGEND
wurde heute auch schon in Ö3 - durchgesagt!
Bitte verteile diesen Hinweis an Deine Freunde, Familienangehörige und weitere Kontaktpersonen! In den kommenden Tagen solltest Du aufmerksam sein und keine eMail öffnen mit dem Betreff oder Anhang: "Einladung", unabhängig davon wer sie Dir geschickt hat. Es handelt sich um ein Virus, das eine Olympia-Fackel öffnet, die die gesamte PC-Festplatte zerstört. Dieses Virus kann Dir von einem Bekannten gesendet werden, in dessen Adressbuch Du stehst. Darum solltest Du diese Information an alle Deine Kontakt-Adressen weiterleiten. Diese Nachricht eventuell 25 Mal zu bekommen, sollte man bevorzugen, anstatt einmal eine solche Virus-eMail zu erhalten und sie zu öffnen. Wenn dennoch eine eMail mit dem Betreff "Einladung" bei Dir eintreffen sollte - und sei es von einem Freund -, öffne sie nicht und schalte Deinen Computer sofort aus! Es handelt sich um das gefährlichste Virus, das je durch CNN angekündigt wurde. Dieses neue Virus ist gerade - gestern Nachmittag - du rch Mc Afee entdeckt worden und von Microsoft als das zerstörerischste, das es je gegeben hat, eingestuft worden. Und noch gibt es keine Möglichkeit, diese Virusart zu eliminieren. Sie zerstört einfach die Zone "Zero" (Zentrum) der Festplatte, wo die lebenswichtigen Informationen abgespeichert sind. Schick bitte diese eMail an alle, die Du kennst! Denk daran: wenn Du sie ihnen sendest, ist das für uns alle von Vorteil!
Verze 6 - Česká
PŘEDEJTE DÁL !!!
V PŘÍŠTÍCH DNECH MUSÍTE DÁVAT VELKÝ POZOR A NEOTEVŘÍT ZADNY E-MAIL NAZVANÝ
POZVANKA-"INVITATION", NEZÁVISLE NA TOM, OD KOHO JE.
JEDNÁ SE O VIRUS, KTERÝ " OTEVÍRA OLYMPIJSKOU POCHODEŇ" A KTERÝ SPALÍ
HARD DISK. TENTO VIRUS BUDE ODESLAN OSOBOU, KTERA VÁS MÁ VE SVÝCH KONTAKTECH. TAKŽE POKUD OBDRŽÍTE E-MAIL S NAZVEM "INVITATION" NEOTVÍREJTE HO JE TO NEJHORŠÍ VIRUS OHLAŠENÝ CNN A KLASIFIKOVANÝ SPOLECNOSTÍ MICROSOFT JAKO
NEJDESTRUKTIVNEJŠI VIRUS, KTERY KDY EXISTOVAL!!!!!!!
BYL OBJEVEN VČERA ODPOLEDNE POSLETE TENTO E-MAIL VSEM, KOHO ZNATE, VASIM
PRATELUM, VSEM VASIM KONTAKTUM ČÍM VÍCE OSOB UPOZORNÍTE PŘEDEM, TÍM HŮŘE
SE BUDE VIRUS ŠÍŘIT!!!
Verze 7 - Slovenská
Předmět: Pozor, nebezpečný vírus.
Dnes to bolo hlásené už aj na Ö3 - (Rakúska rozhlasová stanica)! Prosím, rozpošlite tento oznam na svojich priateľov, rodinných príslušníkov a daľšie kontaktné osoby. V najbližších dňoch by si mal byť opatrný a neotvárať žiadny E-mail s Predmetom: Pozvánka - nezávisle kto ti ho poslal.
Jedná sa o vírus - Olympijská pochodeň. Jej otvorenie zničí celý pevný disk PC. Tento vírus môže byt poslaný od známeho, ktorého máš v adresári. Preto by si mal túto informáciu preposlať na všetky tvoje kontaktné adresy.
Je lepšie radšej túto správu 25 krát obdržať, ako jedenkrát takýto vírus dostať a otvoriť.
Ak predsa e-mail s Predmetom: Pozvánka príde a je od nejakého priateľa - neotváraj ho a ihneď vypni svoj počítač!
Jedná sa o najnebezpecnejší vírus, ktorý bol ohlásený CNN.
Tento vírus bol práve všera poobede odhalený firmou Mc Affe pre Microsoft ako jeden z najničivejších, ktorý sa vôbec objavil. Ešte neexistuje žiadna možnosť, ako tento vírus eliminovať. Zničí jednoducho zónu nula (centrum) pevného disku, kde sú životu dôležité informácie uložené.
Pošli prosím tento e-mail na všetkých, ktorých poznáš!
Myslí na toto: ak im to pošleš, je to pre nás všetkých na osoh.
 Jedna z verzí hoaxu je rozesílána ve formě obrázku. |
Rozesílat řetězová varování před viry nemá žádný význam!
Denně vzniká velké množství více či méně úspěšných virů a a škodlivých programů. Není možné obtěžovat své známé varováními před opravdovými viry nebo dokonce vymyšleným a nesmyslným nebezpečím!
Kdo dodržuje základní bezpečnostní pravidla, nepotřebuje být zbytěčně obtěžován podobnými řetězovými varováními!
Bohužel, kdo tato pravidla nedodržuje, tomu nepomohou ani stovky upozornění.
Denně vzniká velké množství více či méně úspěšných virů a a škodlivých programů. Není možné obtěžovat své známé varováními před opravdovými viry nebo dokonce vymyšleným a nesmyslným nebezpečím!
Kdo dodržuje základní bezpečnostní pravidla, nepotřebuje být zbytěčně obtěžován podobnými řetězovými varováními!
Bohužel, kdo tato pravidla nedodržuje, tomu nepomohou ani stovky upozornění.
BEZPEČNOSTNÍ DESATERO podle AEC
1) Provádějte pravidelně aktualizaci svého antivirového programu.
2) Nikdy neotvírejte e-mailovou přílohu, kterou jste nepožadoval. Zvláště pokud má spustitelnou příponu (exe, scr, pif apod.).
3) Mějte kontrolu nad svým počítačem a nad tím, kdo jej používá a kdo má na něj přístup (i po síti zvenčí).
4) Instalujte včas všechny bezpečnostní záplaty na používaný software.
5) Vždy důkladně prověřujte USB disky, CD média a vše ostatní, co vstupuje do počítače.
6) S každým novým souborem (i z důvěryhodného zdroje) nakládejte s největší opatrností.
7) Využívejte více než jen jeden způsob ochrany - nezapomeňte na personální firewall.
8) Vytvořte sizaručeně "čistou" bootovací disketu bootovací médium pro nejhorší případ.
9) Pravidelně zálohujte.
10) A když už se něco děje, nepodléhejte panice a obraťte se na odborníka!!!
1) Provádějte pravidelně aktualizaci svého antivirového programu.
2) Nikdy neotvírejte e-mailovou přílohu, kterou jste nepožadoval. Zvláště pokud má spustitelnou příponu (exe, scr, pif apod.).
3) Mějte kontrolu nad svým počítačem a nad tím, kdo jej používá a kdo má na něj přístup (i po síti zvenčí).
4) Instalujte včas všechny bezpečnostní záplaty na používaný software.
5) Vždy důkladně prověřujte USB disky, CD média a vše ostatní, co vstupuje do počítače.
6) S každým novým souborem (i z důvěryhodného zdroje) nakládejte s největší opatrností.
7) Využívejte více než jen jeden způsob ochrany - nezapomeňte na personální firewall.
8) Vytvořte si
9) Pravidelně zálohujte.
10) A když už se něco děje, nepodléhejte panice a obraťte se na odborníka!!!
Adresa stránky: http://www.hoax.cz/hoax/olympic-torch-virus-warning/
Alternativní odkaz: http://www.hoax.cz/index.php?section=hoax&action=hoax_detail&id=521
