Fotografie pøítelkynì ze ztraceného digitálního fotoaparátu
První výskyt: 01.2006
Text hoaxu
[EN] English translation
Let's see if this email reaches the owner of the digital camera found at international airport in Salzburg(Austria). Forward it please and if it reaches the owner i would like to say:
"You will never see your camera again: But your girl friend is very nice!"
02 jan 2006
[FR] Francaise
On verra si cet email trouve le propriétaire d'appareil photo perdu * l'airport * Salzburg. Envoyez-le et s'il trouvera le propriétaire je lui voudrais dire:
"L'appareil tu ne vois jamais mais ton amie, elle est tr*s jolie"
[SLO] TOREJ V PREVODU KAR PISE SPODAJ:
No pa poglejmo ali bo ta e-mail dosegel lastnika digitalnega fotoaparata. Ta digitalni fotoaparat je bil najden na mednarodnem letaliscu v Salzburgu. Ce bo ta mail dosegel lastnika tega fotoaparata bi rad le povedal:
"Fotoaparata zagotovo nikoli vec ne bos videl ampak....TVOJA PRIJATELJICA JE PA ZELO SIMPATICNA"
02.01.2006
[DE] Unbedingt weiterleiten und Text lesen Schauen wir mal...
...ob dieses E-Mail den Besitzer dieser Digitalkamera erreicht. Diese Digitalcamera wurde auf einem Flughafen bei den Internationalen Abflügen in Salzburg verloren. Falls diese mail den Besitzer der Kamera erreicht will ich nur sagen:
"Die Kamera siehst Du mit Sicherheit nie wieder aber ... DEINE FREUNDIN IST VERDAMMT SYMPATHISCH"
02.01.2006
[HU]
Na lássuk, ez az e-mail eljut-e a digitális fényképezogép tulajdonosához. A fényképezogépet a Salzburgi (Ausztria) repülotéren találták. Továbbítsd a levelet te is, és ha a tulajdonos is megkapja azt üzenem neki, hogy:
"Sosem kapod meg a kamerádat. De a barátnod jól néz ki!"
[SK]
Uvidíme ci tento mail dostane vlastník fotaku ktory sa nasiel na medzinarodnom letisku v Salzburgu. Preposlite tento mail a ak ho dostane vlastnik digitalneho fotaku rad by som mu povedal:
"Uz nikdy neuvidis svoj digitalny fotak ale tvoja priatelka je velmi pekna."
Let's see if this email reaches the owner of the digital camera found at international airport in Salzburg(Austria). Forward it please and if it reaches the owner i would like to say:
"You will never see your camera again: But your girl friend is very nice!"
02 jan 2006
[FR] Francaise
On verra si cet email trouve le propriétaire d'appareil photo perdu * l'airport * Salzburg. Envoyez-le et s'il trouvera le propriétaire je lui voudrais dire:
"L'appareil tu ne vois jamais mais ton amie, elle est tr*s jolie"
[SLO] TOREJ V PREVODU KAR PISE SPODAJ:
No pa poglejmo ali bo ta e-mail dosegel lastnika digitalnega fotoaparata. Ta digitalni fotoaparat je bil najden na mednarodnem letaliscu v Salzburgu. Ce bo ta mail dosegel lastnika tega fotoaparata bi rad le povedal:
"Fotoaparata zagotovo nikoli vec ne bos videl ampak....TVOJA PRIJATELJICA JE PA ZELO SIMPATICNA"
02.01.2006
[DE] Unbedingt weiterleiten und Text lesen Schauen wir mal...
...ob dieses E-Mail den Besitzer dieser Digitalkamera erreicht. Diese Digitalcamera wurde auf einem Flughafen bei den Internationalen Abflügen in Salzburg verloren. Falls diese mail den Besitzer der Kamera erreicht will ich nur sagen:
"Die Kamera siehst Du mit Sicherheit nie wieder aber ... DEINE FREUNDIN IST VERDAMMT SYMPATHISCH"
02.01.2006
[HU]
Na lássuk, ez az e-mail eljut-e a digitális fényképezogép tulajdonosához. A fényképezogépet a Salzburgi (Ausztria) repülotéren találták. Továbbítsd a levelet te is, és ha a tulajdonos is megkapja azt üzenem neki, hogy:
"Sosem kapod meg a kamerádat. De a barátnod jól néz ki!"
[SK]
Uvidíme ci tento mail dostane vlastník fotaku ktory sa nasiel na medzinarodnom letisku v Salzburgu. Preposlite tento mail a ak ho dostane vlastnik digitalneho fotaku rad by som mu povedal:
"Uz nikdy neuvidis svoj digitalny fotak ale tvoja priatelka je velmi pekna."
 Camara_Perdida_1.jpg - Ukázka 1. ze sedmi pøilo¾ených obrázkù (oblièeje jsou úmyslnì rozmazané) |
 Camara_Perdida_5.jpg - Ukázka 4. ze sedmi pøilo¾ených obrázkù |
Poznámka redaktora
Pod textem hoaxu je ukázka 2 ze sedmi fotografií, se zámìrnì rozostøenými oblièeji. 4 ze fotografií pøilo¾ených k øetìzovému e-mailu jsou 'bì¾né', dal¹í tøi u¾ pod 18 let nepøístupné.
Mo¾ná je pùvod fotografií a hlavní dùvod jejich rozslání úplnì jiný, ne¾ se pí¹e v øetìzové zprávì. Ov¹em je také mo¾né, ¾e fotografie opravdu pochází ze ztraceného nebo odcizeného fotoaparátu. Pokud by to byla pravda, bylo by rozeslání tìchto fotografií jistì poru¹ení mnoha právních pøedpisù a o morálce nemluvì. Na jaké úrovni musí být èlovìk, aby takový kousek provedl?
Dal¹í otázka je, zda ¹iøitelé tohoto e-mailu se v¹emi pikantními fotografiemi nejsou hor¹í ne¾ samotný údajný nálezce èi zlodìj, který bez ¾ádného práva a souhlasu zainteresovaných osob tyto fotografie zveøejnil? V¾dy» ka¾dým pøeposláním tìchto fotografií podporují tento skutek! Narozdíl od pùvodního autora e-mailu u¾ ne anonymnì, ale minimalnì jsou mezi svými pøáteli identifikovatelní pod svojí e-mailovou adresou.
Mo¾ná je pùvod fotografií a hlavní dùvod jejich rozslání úplnì jiný, ne¾ se pí¹e v øetìzové zprávì. Ov¹em je také mo¾né, ¾e fotografie opravdu pochází ze ztraceného nebo odcizeného fotoaparátu. Pokud by to byla pravda, bylo by rozeslání tìchto fotografií jistì poru¹ení mnoha právních pøedpisù a o morálce nemluvì. Na jaké úrovni musí být èlovìk, aby takový kousek provedl?
Dal¹í otázka je, zda ¹iøitelé tohoto e-mailu se v¹emi pikantními fotografiemi nejsou hor¹í ne¾ samotný údajný nálezce èi zlodìj, který bez ¾ádného práva a souhlasu zainteresovaných osob tyto fotografie zveøejnil? V¾dy» ka¾dým pøeposláním tìchto fotografií podporují tento skutek! Narozdíl od pùvodního autora e-mailu u¾ ne anonymnì, ale minimalnì jsou mezi svými pøáteli identifikovatelní pod svojí e-mailovou adresou.
Adresa stránky: http://www.hoax.cz/retezove-emaily/fotografie-pritelkyne-ze-ztraceneho-digitalniho-fotoaparatu/
Alternativní odkaz: http://www.hoax.cz/index.php?section=retezove-emaily&action=hoax_detail&id=507
